تأثیر تناسبات و کشیدگی حیاط بر بازدهی تهویۀ فضای داخل در خانه‌های حیاط‌مرکزی اقلیم گرم و مرطوب

دوره 21، شماره 136
مهر 1403
صفحه 39-48

نوع مقاله : مقالۀ پژوهشی

نویسندگان

1 گروه معماری، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران.

2 گروه معماری و شهرسازی، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران.

3 استادیار گروه معماری، دانشکدۀ فنی و مهندسی، دانشگاه یاسوج، ایران.

چکیده
بیان مسئله: استفاده از حیاط‌مرکزی در نواحی مختلف ایران، به یک سنت در معماری گذشتۀ ایران تبدیل شده بود. با توجه به اینکه در اقلیم گرم و مرطوب، موضوع تهویه اهمیت بالایی دارد، بنابراین ساختار حیاط‌مرکزی در ابنیه می‌تواند نقش مؤثری داشته باشد. با این حال تاکنون پژوهشی با موضوع تناسبات حیاط‌مرکزی و نقش آن بر ارتقای تهویه در فضاهای پیرامون آن انجام نگرفته است.
هدف پژوهش:در این پژوهش نقش تناسبات و کشیدگی حیاط‌مرکزی در ایجاد تهویه در فضاهای پیرامون آن در اقلیم گرم و مرطوب بررسی خواهد شد.
روش پژوهش: ابتدا طی یک برداشت میدانی، یکی از مهم‌ترین شاخص‌های تهویه از جمله سرعت باد به‌صورت میدانی (تجربی) در یکی از خانه‌های سنتی با الگوی حیاط‌مرکزی سنجیده شده است. از این نتایج به‌عنوان یک شاخص مبنا برای تحلیل سایر نمونه‌ها استفاده می‌شود. در مرحلۀ بعد، 10 نمونه براساس تناسبات و کشیدگی حیاط استخراج شد که همگی یک شرایط اقلیمی یکسان در محیط نرم‌افزار دینامیک سیالات محاسباتی شبیه‌سازی شد و در نهایت نتایج در قالب خروجی‌های مختلف از جمله سرعت باد، سن هوا، دبی هوا و در نهایت بازدهی تهویه سنجیده شد. متغیر مستقل در این پژوهش تناسبات افقی حیاط‌مرکزی و متغیر وابسته، راندمان تهویه در فضای موجود در آکس حیاط‌مرکزی است. 
نتیجه‌گیری: نتایج مطالعه نشان داد در بناهای حیاط‌مرکزی، افزایش کشیدگی حیاط در امتداد جریان هوای بیرونی بنا، سبب افزایش راندمان تهویۀ هوا می‌شود. 

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

ERRATUM: The Effect of Yard Proportions and Length on Indoor Ventilation Efficiency in Central Courtyard Houses in Hot and Humid Climates

نویسندگان English

Seyed Sajjad Abdoli 1
Marjan Shahabzadeh 2
Hamid Eskandari 3
1 Department of Architecture, Shiraz Branch, Islamic Azad University, Shiraz, Iran.
2 Department of Architecture and Urban Planning, Shiraz Branch, Islamic Azad University, Shiraz, Iran.
3 Assistant Professor, Department of Architecture, Technical and Engineering Faculty, Yasouj University, Iran.
چکیده English

ERRATUM:
The Effect of Yard Proportions and Length on Indoor Ventilation Efficiency in Central Courtyard Houses in Hot and Humid Climates
Authors: Seyed Sajjad Abdoli, Marjan Shahabzadeh, Hamid Eskandari
Article Information: This article was previously published in Bagh-e Nazar, Year: 2024, Volume 21, Issue 136, Pages 43-52. 
DOI: https://doi.org/10.22034/bagh.2024.457619.5605
Erratum Text: In the above article, the affiliation of the authors Seyed Sajjad Abdoli1 and Marjan Shahabzadeh2 was incorrectly listed as:
“1. Ph.D. Student of Architecture, Faculty of Shiraz Azad University, Shiraz Branch Azad University, Iran”
“2. Assistant Professor of Urban Design and Architecture, Department of Urban Planning and Architecture, Faculty of Shiraz Azad University, Shiraz Branch Azad University, Iran”
The correct affiliation should read:
“1. Department of Architecture, Shiraz Branch, Islamic Azad University, Shiraz, Iran.
2. Department of Architecture and Urban Planning, Shiraz Branch, Islamic Azad University, Shiraz, Iran.
Editorial Office of: Bagh-e Nazar
Erratum Publication Date: 2025/11/16
Problem statement: The use of the central courtyard in different regions of Iran had become a tradition in the past architecture of Iran. As ventilation is of great importance in a hot and humid climate, the structure of the central courtyard in the building can play an effective role in this matter. However, no research has been done on the central courtyard’s proportions and its role in improving ventilation in the surrounding spaces needs more investigation.
Research objective: This research attempts to investigate the role of proportions and elongation of the central courtyard in creating ventilation in the surrounding spaces in hot and humid climates.
Research method: For this purpose, one of the most important ventilation indicators, including wind speed, was measured in a field (experimentally) in one of the traditional houses with a central courtyard pattern. These results are used as a base index for the analysis of other samples. In the next step, 10 samples were extracted based on the proportions and length of the yard, all of which were simulated under the same climatic conditions in the computational fluid dynamics software environment, and finally, the results were presented in the form of different outputs such as wind speed, air age, air flow rate and finally ventilation efficiency was measured. The independent variable in this research is the horizontal proportions of the central courtyard and the dependent variable is the efficiency of ventilation in the space available in the ax of the central courtyard.
Conclusion: The results of the research showed that in the central courtyard buildings, with the increase of the courtyard extension along the external airflow of the building, the ventilation efficiency increases significantly.

کلیدواژه‌ها English

  • Proportions of the central courtyard
  • Ventilation
  • Hot and humid climate
  • Spaces around the courtyard
خاکسفیدی، سعیده؛ وثیق، بهزاد و تابان، محسن. (1399). طراحی بهینۀ حیاط مرکزی در ساختمان های مسکونی در برابر باد 120 روزۀ زابل براساس تحلیل CFD. تحلیل فضایی مخاطرات محیطی، 7(1)، 197-212. https://sid.ir/paper/407839/fa
رهایی، امید. (1400)، بررسی تغییرات کالبدی حیاط‌های مرکزی بر الگوی جریان هوای داخل آنها در خانه های دوران قاجار اصفهان با روش CFD (مورد پژوهی: خانه لباف). معماری و شهرسازی پایدار، 9 (2)، 25-46. https://doi.org/10.22061/jsaud.2021.6012.1597
شاعری، جلیل؛ یعقوبی، محمود؛ علی آبادی، محمد و وکیلی نژاد، رزا. (1396). بررسی دما، رطوبت نسبی و سرعت جریان باد در ساختمان‌های سنتی مسکونی بوشهر در فصل گرما (نمونۀ موردی عمارت گلشن و عمارت دهدشتی). نشریۀ هنرهای زیبا: معماری و شهرسازی، 22(4)، 93-105. https://doi.org/10.22059/jfaup.2018.229533.671660
مردانی، علی و روسایی، امین. (1400). تأثیر الگوی هندسی حیاط مرکزی بر جریان هوا در خانه‌های سنتی شوشتر. مطالعات شهر ایرانی اسلامی،12(43 )، 71-80. https://dorl.net/dor/20.1001.1.2228639.1399.10.40.5.9
نیکقدم، نیلوفر. (1394). استخراج الگوهای اقلیمی فضاهای عملکردی در خانه‌های بومی بندر بوشهر با به‌کارگیری نظریه داده‌بنیاد. باغ نظر، 12(32)، 77-90. https://sid.ir/paper/125636/fa
نیکقدم، نیلوفر. (1395). تأثیر باد و آفتاب در تعدیل شرایط گرمایی خانه‌های بوشهر. نشریۀ علمی- پژوهشی انجمن علمی معماری و شهرسازی ایران، 7(12)، 29-46.https://doi.org/10.30475/isau.2017.62028
Abro, R. S. (1994). Recognition of passive cooling techniques. Renewable Energy, 5(5-8), 1143-1146. https://doi.org/10.1016/0960-1481(94)90142-2
Fathy, H., Shearer,W., & Sultan, A. (1986). Natural Energy and Vernacular Architecture: Principles and Exampleswith Reference to Hot Arid Climates. University of Chicago Press.
Heidari, A. A., & Eskandari, H. (2022). Impact of inlet and outlet opening height variation on the air quality and ventilation efficiency in the on-top wind catcher buildings: A CFD simulation. Science and Technology for the Built Environment, 28(10), 1420-1438. https://doi.org/10.1080/23744731.2022.2089592
Lopez-Cabeza, V. P., Rivera-Gomez, C., Roa-Fernandez, J., Hernandez-Valencia, M., & Herrera-Limones, R. (2023). Effect of thermal inertia and natural ventilation on user comfort in courtyards under warm summer conditions. Building and Environment, 228, 109812. https://doi.org/10.1016/j.buildenv.2022.109812
Moonen, P., Dorer, V., & Carmeliet, J. (2011). Evaluation of the ventilation potential of courtyards and urban street canyons using RANS and LES. Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics, 99(4), 414-423. https://doi.org/10.1016/j.jweia.2010.12.012
Nosek, S., Klukova, Z., Jakubcova, M., & Janour, Z. (2022). The effect of courtyard buildings on the ventilation of street canyons: A wind-tunnel study. Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics, 220, 104885. https://doi.org/10.1016/j.jweia.2021.104885
Sharples, S., & Bensalem, R. J. S. E. (2001). Airflow in courtyard and atrium buildings in the urban environment: A wind tunnel study. Solar Energy, 70(3), 237-244. https://doi.org/10.1016/S0038-092X(00)00092-X
Soflaei, F., Shokouhian, M., & Shemirani, S. M. M. (2016). Traditional Iranian courtyards as microclimate modifiers by considering orientation, dimensions, and proportions. Frontiers of Architectural Research, 5(2), 225-238. https://doi.org/10.1016/j.foar.2016.02.002
Taleghani, M., Tenpierik, M., van den Dobbelsteen, A., & Sailor, D. J. (2014). Heat in courtyards: A validated and calibrated parametric study of heat mitigation strategies for urban courtyards in the Netherlands. Solar Energy, 103, 108-124. https://doi.org/10.1016/j.solener.2014.01.033
Zamani, Z., Heidari, S., & Hanachi, P. (2018). Reviewing the thermal and microclimatic function of courtyards. Renewable and Sustainable Energy Reviews, 93, 580-595. https://doi.org/10.1016/j.rser.2018.05.055
Zhu, J., Feng, J., Lu, J., Chen, Y., Li, W., Lian, P., & Zhao, X. (2023). A review of the influence of courtyard geometry and orientation on microclimate. Building and Environment, 236, 110269. https://doi.org/10.1016/j.buildenv.2023.110269