واکاوی تأثیر سبک زندگی بر سازمان فضایی خانه‌های معاصر ایران (نمونۀ موردی: فضای نشیمن در خانه‌های دورة پهلوی ارومیه)

دوره 21، شماره 140
بهمن 1403
صفحه 61-78

نوع مقاله : مقالۀ پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری معماری، واحد بین الملل ارس، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز، ایران.

2 دانشیار، گروه معماری، واحد تبریز، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز، ایران.

3 استادیار، گروه معماری، واحد ارومیه، دانشگاه آزاد اسلامی، ارومیه، ایران.

4 استادیار، گروه شهرسازی، واحد تبریز، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز، ایران.

چکیده
بیان مسئله: سبک زندگی به معنایی است که در آن عوامل زیستی، اجتماعی- فرهنگی و اقتصادی بایکدیگر تعامل داشته و تأثیرات عمیقی بر الگوهای زندگی افراد جامعه دارند. یکی از نمونه‌های این تعامل، کیفیت محیط زندگی و سازمان فضایی است که به‌تبع آن معماری خانه تحت‌تأثیر قرار می‌گیرد.
هدف پژوهش: هدف اصلی این پژوهش واکاوی تأثیر سبک زندگی بر سازمان فضایی خانه‌های دورة پهلوی با تأکید بر فضای نشیمن در خانه‌های شهر ارومیه است.  
روش پژوهش: این پژوهش از نوع توصیفی- تحلیلی است و در دو سطح کتابخانه‌ای و میدانی انجام شده است. در این راستا 18 نمونه از خانه‌های ارومیه به‌صورت نمونه‌گیری هدفمند و دردسترس جهت تحلیل انتخاب شده‌اند.
نتیجه‌گیری:نتایج این پژوهش نشان می‌دهد با گذر زمان، فضاهای مختلف خانه‌ها تغییر کرده‌اند. اتاق‌ها به نشیمن، خواب و ناهارخوری تبدیل شده‌اند و برونگرایی به‌جای درونگرایی ظاهر شده است. الگوی پلان اوایل دورة پهلوی شامل حیاط‌مرکزی و اتاق‌هایی با دسترسی ازطریق راهروها بود، بعداً حیاط به فضایی مجزا تبدیل شد و نشیمن نقش اصلی را به عهده گرفت. فضای نشیمن‌ با فضاهای دیگر ادغام شده‌ و تزئینات آن‌ها شامل دیوارهای روشن، فرش، کف سیمانی و مصالح گچی بوده است. نشیمن‌های این دوره، مستطیل‌شکل و دارای درب جداکننده بوده و با اتاق‌خواب، پذیرایی، آشپزخانه و حیاط همجواری داشته‌اند. فعالیت‌های مختلفی مانند استراحت و غذاخوردن در نشیمن انجام می‌شده است و ارتباط آن با فضای باز از طریق بالکن، تراس و حیاط بوده است این نتایج نشان می‌دهند طراحی فضا و چیدمان فضایی تحت‌تأثیر سبک زندگی و فرهنگ ساکنین بوده و شناخت ویژگی‌های آن برای بهبود سبک زندگی ضروری است.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Investigating the Effects of Lifestyle on the Spatial Organization of Contemporary Iranian Houses (Case study: Living Spaces in Pahlavi-era Houses in Urmia, Iran)

نویسندگان English

Sahar Karimzadeh 1
Mohammadreza Pakdel Fard 2
Babak Motiei 3
Rasoul Darskhan 4
1 Ph.D. Student in Architecture, International Aras Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran.
2 Associate Professor, Department of Architecture, Tabriz Branch, Islamic Azad University,Tabriz, Iran.
3 Assistant Professor, Department of Architecture, Urmia Branch, Islamic Azad University,Urmia, Iran.
4 Assistant Professor, Department of Urban Planning, Tabriz Branch, Islamic Azad University,Tabriz, Iran.
چکیده English

Problem statement: Lifestyle refers to the interactions of biological, social-cultural, and economic factors and their effects on the living models of people in society. One example of this interaction is the quality of the living environment and the spatial organization, which consequently affects house architecture.
Research objective: The main goal of the study was to explore the effects of lifestyle on the spatial configuration of Pahlavi-era houses by emphasizing living spaces in Urmia City houses.
Research method: This study is descriptive-analytical. The study was performed using library and field sources. In this connection, 18 houses in Urmia City were selected in purposive and convenience sampling for analysis. 
Conclusion: Findings showed that over time various spaces of houses have undergone changes, with rooms turning into living-, bed- and launch rooms and extroversion into introversion. The early Pahlavi-era plan model consisted of a central courtyard and rooms accessible through corridors, as courtyards later became separate spaces and the living area took center stage. Living spaces have become integrated into other spaces and their decorations have included translucent walls, cement floors, and plaster-worked materials. The living spaces of this era were rectangular and involved separating doors, hence adjoining the bedroom, hall, and kitchen sections. Various activities such as taking rest and eating used to be performed in the living space, which was connected to outdoors via the balcony, terrace, and courtyard. These findings showed that space design and spatial arrangement were the influence of the lifestyle and culture of residents, and for this, it is pivotal to understand its characteristics and improve the lifestyle. 

کلیدواژه‌ها English

  • Pahlavi era
  • Spatial organization
  • Lifestyle
  • Living space
کیانی، مصطفی. (۱۳۸۳). معماری دورۀ پهلوی اول دگرگونی، اندیشه‌ها پیدایش و شکل‌گیری معماری دورۀ بیست‌ساله معاصر ایران ۱۳۲۰ - ۱۲۹۹ شمسی. مؤسسۀ انتشارات مطالعات تاریخ معاصر ایران.
کیانی، مصطفی. (۱۳۸۶). معماری دورۀ پهلوی اول دگرگونی، اندیشه‌ها پیدایش و شکل‌گیری معماری دورۀ بیست‌سالۀ معاصر ایران. مؤسسۀ مطالعات تاریخ معاصر ایران.
وطنخواه، محسن و اقوامی، عارف. (1393). مجموعه مصوبات شورای عالی شهرسازی و معماری ایران (از بدو تاسیس تا پایان سال 1392). آزادپیما.
هدایت، مهدی قلی. (1344). خاطرات و خطرات: توشه‌ای از تاریخ شش پادشاه و گوشه‌ای‌ از دوره زندگی من. زوار.
Ahmandnezhad, M. S., Bavar, C., & Ziabakhsh, N. (2024). Principles of Evolutions in the Pattern of Tehran Houses; Pahlavi I, Pahlavi II, and Post-Revolution Periods. Armanshahr Architecture & Urban Development, 16(45), 95-107. https://doi.org/10.22034/aaud.2023.361773.2715 
Azad, S. P., Morinaga, R., & Kobayashi, H. (2018). Effect of housing layout and open space morphology on residential environments–applying new density indices for evaluation of residential areas case study: Tehran, Iran. Journal of Asian Architecture and Building Engineering, 17(1), 79-86. https://doi.org/10.3130/jaabe.17.79 
Azad, E., & Sadeghi Pei, N. (2011). Architectural design, residential house design. Fatemi.
Amaturo, E., Costagliola, S., & Ragone, G. (1987). Furnishing and status attributes: A sociological study of the living room. Environment and Behavior, 19(2), 228–249. https://doi.org/10.1177/0013916587192008 
Ansari, H. (2019). An analysis of contemporary Iranian architecture. Sabzan.
Ayazi, R., Armaghan, M., & Khansari, S. (2024). Evaluation of the Effect of Lifestyle Components on the Spatial Structure of the Contemporary House; Case Study: Qazvin City. Armanshahr Architecture & Urban Development, 17(47), 57-72. https://doi.org/10.22034/aaud.2024.357193.2704 
Babakhani, A., Yazdanfar, A., & Norouzian-Maleki, S. (2021). The interaction of lifestyle and housing and their reflection in the interior spaces, Case study of Armenians’ houses in Tehran. Journal of Iranian Cultural Research, 14(2), 155-189. https://doi.org/10.22035/jicr.2021.441 
Bemanian, M, R., & Zandi, M. (2017). Iranian housing and lifestyle. First and last.
Bani Masoud, A. (2009). Contemporary architecture of Iran in the struggle between tradition and modernity. Art Publication of Architecture of the Century.
Bani Masoud, A. (2021). Contemporary architecture of Iran from 1304 until now. Kasari Publishing House.
Bourdieu, P. (1984). Distinction: A Social Critique of the Judgment of Taste. Harvard University Press.
Cromley, E. C. (1990). Alone together: A history of New York early apartments. Cornell University Press.
Ebrahimi, G., Sultanzadeh, H., & Mirshahzadeh, S. (2017a). The Impact of Modern Lifestyle on the Architecture of the Houses Built in Hamedan in the First Pahlavi Regime. Urban and Rural Management, 16(47), 505-522. http://ijurm.imo.org.ir/article-1-1786-fa.html 
Ebrahimi, G., Soltanzadeh, H., & Keramati, G. (2017b). The Reflection of the West Culture in the Life Style and the Architecture of the Houses in the Late Qajar Dynasty in Hamadan.  Bagh-e Nazar, 14(47), 29-38.
Ehsani Oskouei, S. F., & Mahdinejad, J. E. (2024). Developing a Conceptual Model Exploring Design Qualities of Residential Apartment Rooms Relevant to the Lifestyle of Young Iranian Women. Journal of Woman in Culture and Arts, 16(1), 85-110. https://doi.org/10.22059/jwica.2024.360335.1953 
Elahizadeh, M. H., & Sirousi, R. (2014). Modeling housing based on Islamic lifestyle. Quarterly Journal of Religious Lifestyle, 1(1), 35-52. http://noo.rs/ZdOh2 
Fazeli, N. (2008). Modernity and Housing. Journal of Iranian Cultural Research, 1(1), 25-63. https://doi.org/10.7508/ijcr.2008.01.002 
Generalov, V. P., & Generalova, E. M. (2020). Influence of human lifestyle on creating typological structure of residential urban environment. In IOP Conference Series: Materials Science and Engineering (Vol. 775, p. 012045). IOP Publishing. https://doi.org/10.1088/1757-899X/775/1/012045 
Giddens, A. (1991). Modernity and self-identity: self and society in the late modern age. Stanford University Press.
Ghobadian, V. (2013). Theories and styles in contemporary Iranian architecture. Royal Architecture Publishing Institute.
Haeri Mazandarani, M. R. (2009). House in culture nature of Iran. Architectural Urbanization and Study Center Publications.
Hendou, M., Ivani, H., Nourtaghani, A. (2021). Investigating the effect of changes in the spatial system of houses in Mashhad on contemporary lifestyle. Haft Hesr Journal of Environment Studies, 9(36), 35-58. http://dx.doi.org/10.52547/hafthesar.10.36.5 
Kakavand, A., Soheili, J. A., & Pour Dehghan, H. (2023). Explaining the Foundations of Nationalism in Second Pahlavi Period Architecture; based on the Theory of Changing Artistic Discourse. National Studies Journal, 24(95), 169-185. https://www.doi.org/10.22034/rjnsq.2023.387808.1482 
Kamel Nia, H., & Mahdavi Nejad, M. J. (2011). Acquaintance with contemporary architecture from east to west, examining the basics of concepts and the roots of its formation. Royal Architecture Publishing Institute.
Kami Shirazi, S, M., Sultanzadeh, H., & Habib, F. (2018). The effect of lifestyle on the spatial organization of residential architecture in Iran (case study: kitchen between 1304 and 1357 AH). Women's Journal, 9(24), 33-70.
Kharazmi, Z., & Moradi, Y. (2023). The effectiveness of Shia doctrines on the lifestyle of young people; Case study: Qom University students. Journal of Countries Studies, 1(3), 489-510. https://doi.org/10.22059/jcountst.2023.357390.1026 
Khorsandnikoo, M., & Sabokro, D. (2023). An Investigation of the Effect of Power Structure on the Architecture in the First Pahlavi Period. Bagh-e Nazar, 20(124), 83-92. https://doi.org/10.22034/bagh.2023.371325.5295 
Kooti, J., Sabernejad, J., & Matin, M. (2024). Investigating the Spatial Structure of Tehran’s Late Qajar and Early Pahlavi Houses Using the Criteria of the Iranian House Model with a Focus on the Hierarchy of Access.  Bagh-e Nazar, 21(133), 43-56. https://doi.org/10.22034/bagh.2024.403828.5404 
Mises, P. V. (2015). Elements of Architecture: From Form to Place + Tectonics (S. Ayvazian, trans.). University of Tehran. (Orginal work published 2013)
Mirgozar Langaroudi, S. S., Nourouz Borazjani, V., Mansouri, B., & Zaimaran, M. (2019). Narrative of the Other: Approaching “The Other”, Studying Iranian Contemporary Architecture (From Architects’ Point of View). Bagh-e Nazar, 16(77), 59-72. https://doi.org/10.22034/bagh.2019.189611.4155 
Mohajer Milani, A., & Aeinifar, A. (2021). The Role of Regulation in Tehran’s Housing Transformation. Journal of Fine Arts: Architecture & Urban Planning, 25(4), 31-41. https://doi.org/10.22059/jfaup.2021.207144.672472 
Naderi, A. (2022). Ethnography of NEET’s life style in Tehran. Journal of Iranian Cultural Research, 15(4), 123-151. https://doi.org/10.22035/jicr.2023.3015.3348 
Nejadpour, S., Parsai, H., & Yazdan Panah, M. A. (2022). A study of Forough Farrokhzad and Simin Behbahani's poems based on Alfred Adler's lifestyle theory. Journal of the Stylistics of Persian Poem and Prose (Bahar-e- Adab), 3(15), 117-99. https://doi.org/10.22034/bahareadab.2022,15,6307
Rahimnia, R., Zamanifard A., & Gharaati M. A. (2017). Survey on Historical Evolution for Activity of Craftsmen in Architecture and Conservation Process by Focusing on Written Resources. Maremat & Memari-e Iran,7(13), 19-34. http://dorl.net/dor/20.1001.1.23453850.1396.7.13.1.5 
Rapoport, A. (1969). House Form and Culture. Prentice-Hall.
Rapoport, A. (1998). Using “culture” in housing design. Housing and Society, 25(1-2), 1-20. https://doi.org/10.1080/08882746.1998.11430282 
Rezaei, M., Rafiei, S., Shafiei, M., & Shekari. M. (2022). Analysis and evaluation of the architecture of Iranian houses in the first and second Pahlavi periods 1304-1357. National Conference On Knowledge Based Urban Development and Architecture.
Safaeipour, H. (2022). Historical Monuments as an Architectural Design School: Understanding the Connection of Contemporary Master Masons of Isfahan with the Historical Monuments of the City. Journal of Iranian Architecture Studies, 9(18), 49-70. http://noo.rs/ygyzC 
Sardari, M., Zare, L., Talaei, A., & Ghobadian, V. (2023). Architectural Stylistics of Second Pahlavi Period, with approach of Evaluating the Building’s Physical Behavior in each Style. Urban Futurology, 3(2), 115-131. https://doi.org/10.30495/uf.2023.1984061.1117
Saruwono, M., Zulkiflin, N. F., & Mohammad, N. M. N. (2012). Living in living rooms: furniture arrangement in apartment-type family housing. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 50, 909-919. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2012.08.092 
Sedaghati, A. A. (2024). Study on the Changes in the Concept of House under the New Urban Lifestyle with an Islamic Approach. Haft Hesr Journal of Environment Studies, 9(1), 169-187. http://dx.doi.org/10.52547/ciauj.9.1.520 
Sheikh Akbari, N., Soheili, J., & Armaghan, M. (2024).  Analyzing the effect of modern lifestyle on the spatial Integration of extroverted houses of the second Pahlavi period in Tehran by using the Space syntax technique. Haft Hesar Journal of Environmental Studies,  12(46), 71-96. http://hafthesar.iauh.ac.ir/article-1-1982-fa.html 
Shoormeij, M. (2023). History transition city and urbanism in the Iran Safavid period until the end of the PahlaviI. History Of Persian Art in The Islamic Period, 1(2), 109-124. https://doi.org/10.22080hpai.2024.27189.1013  
Taslimi Tehrani, R. (2023). The Rising of new middle class in Iran (focusing on architecture and literature fields). Iranian Journal of Sociology, 23(4), 95-117. https://www.doi.org/10.22034/jsi.2023.556175.1596 
Wright, G. (1983). Building the dream: A social history of housing in America. MIT Press. 
Yazdanfar, A., & Faryabi, F. (2021). life style effect on housing spatial organization (Case study: Kerman). Journal of Architecture in Hot and Dry Climate, 8(12), 197-221. https://doi.org/10.29252/ahdc.2021.14049.1352 
Yazdani Rostam, F., & Khalilian, S. (2021). Investigating the effect of nationalism on the architecture of Iranian universities during the Pahlavi period. 3rd National Conference on  knowledge Based urban Development and Architecture.
Younesi, G., Armaghan, M., & Saghafi, M. J. (2023). The Reflection of Lifestyle Changes in Housing Architecture of Different Occupational Classes of Iranian Oil-Based Company Towns before the 1970s (Case Study: Abadan Company Town). Bagh-e Nazar, 20(118), 23-36. https://www.doi.org/10.22034/bagh.2022.349486.5219