بررسی جایگاه آستانگی در معماری خانه‌های ویلایی شمال بخش مرکزی تهران در دورۀ پهلوی بر اساس مفهوم سکونت نزد نوربرگ‌شولتز

دوره 21، شماره 135
شهریور 1403
صفحه 21-40

نوع مقاله : مقالۀ پژوهشی

نویسندگان

1 دکتری پژوهش هنر، گروه پژوهش هنر، دانشکدۀ پردیس بین‌المللی فارابی، دانشگاه هنر ایران، تهران، ایران.

2 دانشیار، گروه پژوهش هنر، دانشکدۀ علوم نظری و مطالعات عالی هنر، دانشگاه هنر ایران، تهران، ایران.

3 استادیار، گروه معماری، دانشکدۀ معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر ایران، تهران، ایران.

چکیده
بیان مسئله: آستانگی، مرحلۀ میانی از فرایند گذار، شامل جدایی، انتقالی/ آستانه‌ای و پیوستن، نزد صاحب‌نظران انسان‌شناسی است. این مفهوم، در امر سکونت نزد نوربرگ‌شولتز ناظر بر رابطۀ متقابل «سرگردانی» و «ماندن» در فرایند جدایی تا رسیدن میان مراکز و راه‎ها، جهت ایجاد رابطه‌ای صمیمانه با مکان جایگاهی اساسی دارد؛ دراین‌راستا، مجموعه ویژگی‌های آستانگی فضاها، حاصل از تبیین جایگاه آستانگی در سکونت برمبنای سلسله‌مراتب، تحت ‌عنوان ماهیت انفصالی- ‌اتصالی، گشودگی و نفوذپذیری، انعطاف‌پذیری و گوناگونی و پویایی قابل‌شناخت هستند.
هدف پژوهش: هدف این پژوهش، بررسی جایگاه آستانگی بر اساس ویژگی‌های فضایی حاصل از تبیین آستانگی در سکونت، در عرصه‌های سه‌گانۀ گذار نمونه‌هایی از خانه‌های ویلایی شمال بخش مرکزی تهران در دورۀ پهلوی است. دراین‌راستا، این پژوهش با ارائۀ نتایج خود، شناختی از کیفیات آستانگی فضاهای مذکور با توجه به تغییرات آستانگی در دورۀ پهلوی در تهران  به‌عنوان پایتخت، به وجود می‌آورد. نتایج پژوهش،  به‌عنوان پاسخی به چیستی جایگاه آستانگی در فضاهای مذکور، می‌تواند گامی در حوزۀ بررسی و طراحی فضاهای قابل‌سکونت، به‌عنوان هدف معماری، به‌ ویژه مسکن، قلمداد شود.
روش پژوهش: این پژوهش توصیفی- تحلیلی، ازطریق موردپژوهشی متکی ‌‌بر مطالعات اسنادی، مشاهدات میدانی، مستندنگاری و تحلیل و مقایسۀ تطبیقی یافته‌ها انجام ‌شده است.
نتیجه‌گیری: ماحصل تحقیق بیان می‌کند، بیشترین تغییرات در «سلسله‌مراتب»، «انفصال- اتصال» و «گشودگی» در «محدودۀ ورودی بنا»، «ورودی اتاق‌ها» و «فضاهای خارجی» است. این تغییرات، به ‌ترتیب موجب غلبۀ گشودگی بر بستگی و انفصال بر اتصال؛ غلبۀ یکبارگی، ضعیف‌شدن حریم داخل اتاق - و در مواردی تقلیل خوانایی هال ورودی- و اشراف شده‌اند. علاوه‌بر این، «هال ورودی در ترکیب با راه‌پله» و «فضاهای نیمه‌باز» در نمونه‌های مطالعه‌شدۀ دورۀ دوم پهلوی، نسبت به دورۀ اول، به‌لحاظ «ماهیت انفصالی- اتصالی» قوی‌تر عمل کرده‌اند. از سوی‌ دیگر، همواره به شاخص‌های «انعطاف‌پذیری»، «گوناگونی» و «پویایی»، علی‌رغم اشراف، توجه شده و به‌خصوص در بخش «فضاهای نیمه‌باز»، در بناهای دورۀ دوم نسبت به دورۀ اول، در تقویت جایگاه آستانگی تأثیرگذارتر بوده‌اند.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Investigation of the Position of Liminality in the Architecture of Villa Houses in the Northern Area of Central Tehran Constructed During the Pahlavi Era Based on the Concept of Dwelling by Norberg Schulz

نویسندگان English

Farzaneh Ghasemi 1
Seyyed Saeed Seyyed Ahmadi Zavieh 2
Arezou Monshizadeh 3
1 Ph.D. in Art Research, Department of Art Research, Faculty of Farabi International Campus, Iran University of Art, Tehran, Iran.
2 Associate Professor, Department of Art Research, Faculty of Theoretical Sciences & Higher Art Studies, Iran University of Art, Tehran, Iran.
3 Assistant Professor, Department of Architecture, Faculty of Architecture and Urban Planning, Iran University of Art, Tehran, Iran.
چکیده English

Problem statement: Liminality as the middle state of the phase of rites of passage, including separation, transition, and incorporation of the viewpoint of pundit anthropologists, has a basic position in dwelling whose essence is the dialectic of settling and wandering in Norberg-Schulz’s viewpoint; Therefore investigation of the position of liminality in spaces based on the result of explicating liminality in dwelling including hierarchy, articulation, openness and permeability, robustness, variety and dynamism is an essential matter in the field of creating spaces especially residential architecture as private mode of dwelling.
Research objective: The goals of this article are to investigate the position of liminality in villa houses of the Pahlavi era in the North of the central part of Tehran and the differences of liminality’s position in different areas of those buildings in the first and second parts of Pahlavi era. Pahlavi era is chosen as the period of research according to fields and samples of changing liminality in residential buildings and Tehran is chosen as a place of research because it was directly exposed to these changes as a capital and model of other cities.
Research method: This descriptive-analytical research has been done through investigation cases based on inscriptive studying, field observation, documentation, and comparative analyzing findings.
Conclusion: The results of the research show that the position of hierarchy, articulation, and openness has been changed; In this way, inattention to these characters in the outer area of building’s entrances, room entrances, and exterior spaces and surfaces leads to dominance of openness and separation; obscurity and sudden entry; and domination of other buildings; while the entrance of interior spaces in connection with stairs had more impressive role progressively and made transitional center in the whole of space. Moreover, robustness, variety, and dynamism have been figured agreeable especially in semi-opened spaces of the second part of the Pahlavi era, despite domination.

کلیدواژه‌ها English

  • Liminality
  • Passage
  • Hierarchy
  • Articulation
  • House
  • Pahlavi era
بنتلی، ای‌ین؛ الکک، آلن؛ مورین، پال؛ مک‌گلین، سو و اسمیت، گراهام. (1398). محیط‌های پاسخده: کتابی راهنما برای طراحان (ترجمۀ مصطفی بهزادفر). دانشگاه علم و صنعت ایران. (اثر اصلی منتشرۀ 1985)
جانی‌پور، بهروز. (1379). سیر تحول معماری مسکن تهران در دورۀ پهلوی [رسالۀ منتشرنشدۀ دکتری]. دانشکدۀ هنرهای زیبا، دانشگاه تهران. 
حبیبی، سید محسن؛ اهری، زهرا و امامی، رشید. (1389). از فروریختن باروها تا اندیشۀ شاهراه‌ها، پیشینۀ طرح‌های شهری و انگاره‌های شهر تهران از 1309 تا 1345. صفه، 20(1)، 85-102.https://soffeh.sbu.ac.ir/article_100386.html
حمیدی، ملیحه؛ سیروس صبری، رضا؛ حبیبی، محسن و سلیمی، جواد. (1376). استخوان بندی شهر تهران (جلد 2 و 3). سازمان مهندسی و عمران شهر تهران. 
رجبی، پرویز. (1355). معماری ایران در عصر پهلوی. دانشگاه ملی ایران.
علی‌نیای مطلق، ایوب؛ شکوری، رضا و عینی‌فر، علیرضا. (1398). بازخوانی مفهوم آستانگی در معماری و تبیین مراتب معنایی آن بر اساس ریشه‌شناسی واژه و آرای اندیشمندان حوزۀ معماری. صفه، 29(4)، 39-58. https://doi.org/10.29252/soffeh.29.4.39
قاسمی، فرزانه؛ سید احمدی زاویه، سید سعید و منشی‌زاده، آرزو. (1402). مطالعۀ زمینه‌ها و عوامل مؤثر بر آستانگی در معماری مسکونی دورۀ پهلوی. معماری‌شناسی، 6(26)، 1-8.https://memarishenasi.ir/files/cd_papers/r_965_230623182517.pdf
مایس، پیرفون. (1392). نگاهی به مبانی معماری از فرم تا مکان همراه با تحلیل و قیاس با مبانی معماری ایران (ترجمۀ سیمون آیوازیان). مؤسسه انتشارات دانشگاه تهران. (اثر اصلی منتشرۀ 1989).
یزدیان، محسن. (1390). بررسی ویژگی‌های معماری ورودی خانه‌های تهران (اواخر دورۀ قاجار تا پایان دورۀ پهلوی اول) [پایان‌نامۀ منتشرنشدۀ کارشناسی ارشد]. دانشکدۀ معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اصفهان.

Cyril, M. H. (Ed.). (2000). Dictionary of architecture & construction (3rd ed.). McGraw-Hill.
Dovey, K. (1985). Home and homelessness. In I. Altman & C. M. Werner (Eds.), Human Behavior and Environment (Home environments) (Vol. 8, pp. 33-64). Springer. https://doi.org/10.1007/978-1-4899-2266-3_2
Gauvain, M., & Altman, I. (1982). A cross-cultural analysis of homes. Architecture & Comportement/Architecture & Behaviour, 1(2), 27-46. https://www.epfl.ch/labs/lasur/wpcontent/uploads/2018/05/GAUVAINandALTMAN.pdf
Merriam-Webster. (n.d.). Liminal. In Merriam-Webster.com dictionary. Retrieved December 8, 2022, from https://www.merriam-webster.com/dictionary/liminal
Norberg-Schulz, C. (1971). Existence, space & architecture (3rd ed.). Praeger.
Norberg-Schulz, C. (1985). The concept of dwelling: On the way to figurative architecture. Rizzoli.
Zimmerman, P. T. (2008). Liminal space in architecture: Threshold and transition [Master’s thesis, University of Tennessee]. TRACE. https://trace.tennessee.edu/utk_gradthes/453
Turner, V. W. (1966). Liminality and communitas: Form and attributes of rites of passage. In The ritual process: Structure and anti-structure (pp. 94-130). Cornell University Press. https://b2n.ir/h75299
Wolford, R. L. (2008). Wandering in Dwelling. Washington State University. https://B2n.ir/r24960